Dual core to single core? (through system)?

press Control+alt+delete, find the quake 3 program, right click on it, go 'set affinity' and then uncheck one of the boxes.